You can, if you want, hook up both computers (your new one that matches the engine - and the old one that was from your rig originally). This means two wiring harnesses, two sets of senders, and lots of pain in the ass.
Or you can install new guages
But first, you need to take the old guages out of the original packaging, and build a false / replacement backing plate