'01-'04 = LB7
'04.5 - '05 = LLY
'06 - '07 = LBZ
'07.5 - '08 = LMM
i wouldn't be afraid of any of the 4 if your stuck on a duramax, they are solid. LB7s had the injector problems but they are being replaced under warranty up to 150K. My buddy had a LB7, ran great no injector problems. He replaced ball joints, wheel bearing assy., brake master cyl, power steering pump, it liked to eat belts, but i think the ps pump fixed those issues. my problem with the duramax's are that they are a 3/4 or one ton truck with 1/2 ton front end parts. the front end is not really beefed up for the extra weight. needles to say he sold the duramax and got a 06 5.9 dodge. i would also pass on a 6.0L
chevy/gmc and ford make a bad ass truck, as far as truck body and interior, they are top notch. to me, if your buying a truck to really work, you've got to buy the engine first. from what i've seen the cummins is stouter and can take more abuse than any of the others. also they are about 100 times easier to work on, if you need to for any reason.
like everything everyone has their own opinion about this subject.
i just don't think your chevy diesel experience would be any different from the c/k you have had