Yes, it will weld very nicely, to plate or to cast.
Some cast aluminums are alloyed with zink and others that make then unweldable. These parts are typically carburator bodys, trinkets and other thin wall non-structural stuff. This does not sound like your bracket.
Regarding plate, there are sheet Aluminums that are not weldable either for that matter. Most of what you will find in a metal supply outfit like 6000's and 5000's alloys weld just fine.
I've repair welded tons and tons of aluminum motorcycle and car cases, controlls, oil pans ect, and never found one that wouldn't weld.
TIP: 99% of welding aluminum is cleaning the base metal. Bring it spotless clean to your weldor and save him the cleaning hassle.