x2. Check out a welding supply store like Norco or Oxarc, they usually do tank refills and can help you out with the parts you need to use it for airing up.
BTW, I deleted your other thread... there's no need for duplicates/cross-posting here, it'll get read by the people who can help in either section.