Translation from the video:
SETTC: …there an optional finish…I don't know how much you guys know…there's a rock slab there, yes there's a slab and 2 trees up there…there's a cone you can't knock that cone down or you lose that penalty but if you do the slab and exit between the 2 trees on the right…we'll go over it when we're up there…that's a 5 point bonus on top of wherever you place…if you go to the left you can hit that cone no penalty…you just don't get a bonus it's just a regular finish
Team Guy:…one more time if you try the bonus line and you hit the cone…it doesn't count…
SETTC:…you don't get the bonus…you can still finish through either and that will still be your time
Team Guy: Okay…but it's not a penalty you just don't get the bonus
SETTC:…it's not a penalty…
Later:
SETTC:…alright now this is the big one…everyone this is the big one…there's been a lot of video review on Travis' bonus line…and what we're going with…and if anyone wants to see this video we'll be glad to show you… the intent of that bonus was to hit that slab square and go up cleanly without using that valley to the left…right there…Travis clearly hit all 4 tires up that…once his rear tires were on the ledge, he was sliding and he spun into it, but he had completely satisfied what we wanted to see on the bonus…
https://www.youtube.com/watch?v=XiM7EaDtPYc&feature=youtu.be